Наши услуги

Наши услуги перевода на английский и с него в Атланте

Перевод с русского на английский в Атланте и Джорджии
Мы уделяем огромное внимание тому, чтобы этот и любой другой наш сервис был оказан качественно и при этом оперативно, в нужные заказчику сроки. Во время выполнения любого заказа важнейшую роль играет точность передачи информации. Так, например, перевод документов в Атланте осуществляют профи, не понаслышке знакомые с делопроизводством, технических текстов — сотрудники, прошедшие профильное обучение, художественных — лингвисты, прекрасно владеющие изящным слогом, личных писем — специалисты, умеющие передать все нюансы общения по душам.

Оказываем следующие виды профессиональной помощи:

Последовательный перевод на английский в Джорджии и с него
Сотрудники нашего бюро готовы оказывать свои услуги при вашем повседневном общении с американцами. Специалисты Russian Atlanta Translation помогут вам на презентациях, конференциях и семинарах, на встречах с деловыми партнерами или представителями целевой аудитории, в суде и в любой другой государственной инстанции США. В каждом из возможных случаев услуги перевода на английский в Атланте и с него, на русский или украинский, будут оказываться качественно, в максимально удобном для вас и всех присутствующих формате. Никаких языковых барьеров, в любой ситуации.

Синхронный перевод в Атланте
Предлагаем именно специализированную помощь, с учетом сферы и характера вашего бизнеса и интересов. Опять же, наши синхронные переводчики в Атланте обладают специализированным знанием предметов какой-то области и постоянно углубляют его. В Atlanta Russian Translation есть сотрудники, работающие с IT-компаниями, рекламными агентствами, архитектурными бюро, социальными фондами и организациями другой направленности. Просто обращайтесь и говорите, какая конкретно специализация является для вас актуальной, и мы предоставим в ваше распоряжение профессионала, способного выполнить синхронный перевод с учетом всех тонкостей специфики вашего бизнеса.

Телефонный перевод
С нашей помощью даже во время срочного звонка общение с носителем другого языка будет легким, непринужденным, удобным для вас. Мы предложим специалиста, способного помочь в поддержании дружеского разговора или приятельской беседы. Мы предоставим вам переводчика, специализирующегося на медицине, юриспруденции, бухгалтерии, IT или другой нужной вам тематике. Наш сотрудник сможет учесть все нюансы и добиться точного и быстрого изложения информации в режиме разговора. И мы не только выполним телефонный перевод на английский в Атланте и Джорджии, но и обеспечим вам отличное качество связи с собеседником. Ваш разговор будет проходить по выделенной линии, без каких-либо помех, и наш специалист будет прослушивать его и своевременно переводить реплики.

Локализация и перевод программного обеспечения для системы настольных издательских средств (DTP)
Адаптируем ваши приложения для целевой аудитории Америконета. В этом случае услуги переводчиков в Джорджии подразумевают не только точное и буквальное изложение информации. После перевода приложение будет интересным и привлекательным для целевой аудитории. При этом наши специалисты сохранят его usability на оригинально высоком уровне.

Перевод DTP осуществляют специалисты, обладающие глубокими знаниями операционных систем, ПО, утилит, имеющие богатый опыт локализации различных приложений, моделей, настольных систем. В случае с DTP услуги перевода на английский в Атланте (или с него, на русский и украинский) могут включать в себя большое количество различных видов работ. Это может быть анализ, разработка или редактирование проектной документации, графических материалов, баз данных, изменение или создание информации «на выходе», проверка качества, надежности, usability работы уже полностью переведенной DTP.

Организация и техническая поддержка
Мы можем не только предоставить услуги переводчиков в Джорджии, но и подготовить все необходимое для встречи и общения носителей разных языков. Мы арендуем конференц-зал, кабинет или любой другой объект, интересный вам и отлично подходящий для проведения презентации, семинара или любого другого делового мероприятия. Это будет комфортабельное помещение с отличной звукоизоляцией и всей необходимой аппаратурой. Опять же, мы либо сами предоставим нужную технику, либо арендуем ее.

Если это необходимо, мы также выполним перевод документов в Атланте, причем любых требующихся вам в быту (например, свидетельства или справки) или для проведения деловой встречи. Более того, мы также переведем всю нужную вам промо и аудиовизуальную продукцию: фильмы, ролики, лекции, рекламные блоки, буклеты, брошюры, слайд-шоу, презентации в PowerPoint и многое другое. При точном изложении содержания этих материалов мы также сохраним их внешнюю привлекательность и адаптируем их под интересы целевой аудитории Америконета.

Вы можете заказать перевод текста в Атланте на английский или с него и любую другую профильную услугу по вполне разумной цене и быть уверенными в качестве предоставляемого сервиса. Каждый специалист Atlanta Russian Translation работает на совесть и в удобном для заказчика формате — возможность убедиться в этом представится уже с первых дней сотрудничества.